Переводчик медицинской тематики (английский язык)

на собеседовании
Дата публикации: 10 сентября 2019

Приглашаем в команду ProLing внештатных переводчиков английского языка с медицинским образованием и опытом перевода медицинской тематики не менее 5 лет на актуальный проект по переводу медицинских книг.

Обязанности:
  • письменный перевод текстов с/на английский язык по данной тематике на платформе SmartCat. 
  • области: неврология, педиатрия, акушерство и гинекология, электрокардиография, эндокринология, вирусные заболевания, дерматология, внутренние болезни, ЛОР и др.
Требования:
  • опыт медицинских переводов от 5 лет; 
  • медицинское образование (обязательно); 
  • действующий аккаунт в SmartCat; 
  • скорость перевода около 2000 слов в день; 
  • врачебная практика (преимущество); 
  • успешное выполнение небольшого тестового задания.
Условия:
  • перевод в системе SmartCAT; 
  • работа над уже существующим крупным проектом; 
  • удалённая работа; 
  • регулярная оплата по выполненным объёмам. 
  • пожалуйста, пришлите своё резюме на почту из контактной информации или откликнитесь на вакансию.
Контактная информация:

Заполните анкету на сайте компании в разделе "Наша команда", чтобы мы могли с Вами связаться и обсудить детали проекта и сотрудничества.

Швецова Елена 

Тел.: +7 (495) 5857592 

Почта - job@proling.ru

Поделиться вакансией