на дому
65 000 руб. за месяц
2 год назад
Удаленная редакция Контентим ищет в штат редактора текстов на иностранных языках
Обязанности
- Быть правой рукой главреда, который рулит проектами в Контентиме.
- Проверять готовый текст на соответствие ТЗ: СЕО-требования (ключевые слова, мета-теги, уникальность и т.д.), факты, содержание, требования по оформлению.
- При необходимости давать правки автору.
- Готовить текст к сдаче (форматирование текста).
- Иногда необходимо переводить ТЗ с русского на английский.
Требования
- С опытом редактирования текстов и/или написания СЕО-текстов.
- Тотально внимательного: мы работаем с разными типами ТЗ, поэтому при проверке в текстах придется замечать каждую мелочь и выявлять несоответствие требованиям.
- Понимающего особенности СЕО-копирайтинга.
- Готового быть на связи с 10 до 17 часов по Москве по будням (эти временные рамки можно обсудить с главредом) и оперативно реагировать на сообщения от главредов и авторов.
- С уровнем английского минимум B2 (владение другими языками не требуется). Плюсом будет знание португальского языка.
- Терпимого к чужим ошибкам и готового вежливо и дружелюбно давать правки авторам.
Условия
- Занятость на полный рабочий день.
- Полностью удаленный формат работы — работать можно из любой локации.
- Выплаты дважды в месяц, регулярно и без задержек, с 1 по 5 число и с 15 по 20 число на любую карту российского банка или электронный кошелёк (возможны другие варианты, согласуем).
- Сдельную оплата труда (по объему отредактированных текстов).
- Уровень зарплаты — до 65 000 рублей в месяц (зависит от количества текстов, которые вы сможете проверять в день).
- Первичное обучение процессам проверки текстов и понятные инструкции.
Откликайтесь на почту, указанную в контактах. Вместе с откликом, пришлите, пожалуйста 2-3 примера своих отредактированных или написанных текстов на английском языке. Самый удачный на ваш взгляд выделите любимым цветом. Также в письме расскажите, какими языками владеете, в каких тематиках разбираетесь.
