Гонка будет посвящена 50-летию грандиозного соревнования Whitbread Round the World Race.
Регата 2023 повторит маршрут и условия гонки 1977 года:
1) маршрут: Европа – Южная Африка –Австралия / Новая Зеландия –Южная Америка – Европа;
2) никакого современного навигационного оборудования. В распоряжении участников будут только звёздные карты и барометр.
70 процентов команды - новички в парусном спорте.
Лодка, участвующая в гонке (Swan 65), построена в 1974 году, что означает отсутствие GPS, мобильных инструментов для навигации и климатического оборудования.
При этом команда Translated надеется повторить успех Клэр Фрэнсис - первой женщины, возглавившей лодку в гонке Ocean Globe Race. Её лодка в регате 1977 года заняла фантастическое пятое место, достигнув финиша за 126 дней и 20 часов, и все это в гонке, в которой просто достижение финиша является большой победой
Обязанности
- Работа начинается в начале лета с обучения экипажа у побережья Рима, чтобы наладить командную работу, получить опыт и набрать квалификационные морские мили, необходимые для участия в регате
- Другая группа будет тренироваться с сентября на судне у берегов Сан-Франциско, под управлением легендарного моряка Пола Каярда
- Работа капитана и менеджера команды продлится три года, до завершения гонки в апреле 2024 года