Переводчик

В электротехническую компанию «ЭНЕРГОПУСК» требуется Технический переводчик с английского на русский язык. Работа удаленная, проектная.

В лингвистическую компанию Apriori требуется менеджер проектов. Если ты ищешь интересную, перспективную работу в дружном молодом коллективе – эта вакансия для тебя!

AWATERA — крупнейший в России и странах СНГ поставщик лингвистических услуг и технологий автоматизации переводов. В штат команды юридического перевода требуется редактор-универсал в направлениях как с английского на русский, так и с русского на английский язык, готовый работать в вечерние часы.

Студия Кефир — разработчик и издатель игр, известный сурвайвал-хитами Last day on Earth и Frostborn, ищет Переводчика английского языка для работы над текстами Gamеdev и IT тематики.

Эта работа - огромная мозаика, где вы будете собирать, управлять и обновлять информацию о товарах компании. Вы будете ответственны за заполнение карточек товаров, создание текстового контента для сайта и перевод каталогов на английский язык.

Мы ищем искусного переводчика, чье мастерство и внимание к деталям помогут нашим клиентам преодолеть языковые и культурные барьеры. Требуется профессионал, который стремится к совершенству в своей работе и предлагает надежное и профессиональное решение для всех переводческих потребностей клиентов.

Ищем редактора, который отлично знает английский язык, разбирается в информационных технологиях и не боится технических текстов. Нам по пути, если вы готовы погружаться в контекст, видеть в работе задачи и искать решения для них, помогать создавать контент, который отвечает запросам целевой аудитории и нравится клиенту.

Effectiff — международная переводческая компания с офисами в России и США. Входит в топ-10 российских поставщиков услуг перевода по оценке проекта Translationrating. Приглашает к сотрудничеству редакторов по юридической тематике. 

Компания «Амедарт» объединяет активных талантливых специалистов, чтобы разрабатывать качественные жизненно необходимые лекарства. Работать с нами — значит заботиться о здоровье и жизни людей. В связи с активным развитием компании мы ищем Переводчика английского языка.

Ищут человека с богатым русским языком, свободным владением английским языком и опытом написания пресс-материалов. Вы будете работать над пресс-материалами, статьями и аналитическими материалами на тему IT, а также создавать контент для социальных сетей.

Нам нужен человек, который не только владеет языком на профессиональном уровне, но и способен создавать красивые, читабельные и понятные тексты, сохраняя при этом их научную точность. Если ты готов взять на себя такую ответственность, мы будем рады видеть тебя в нашей команде!

BCG Consult- международная компания, которая активно развивается в сфере информационных технологий, в поддержке бизнеса, в маркетинге, пиаре и FinTech. Сейчас мы активно ищем сотрудника, который будет помогать нашим партнёрам и клиентам по всем вопросам коммуникации и взаимодействия с нашими сервисами.

Мы ищем сотрудника с опытом распределения заданий переводчикам \ управления переводческим отделом, пониманием как должен быть организован процесс работы отдела выполнения заказов в бюро переводов.

Мы ищем опытных, любящих книги и русский язык литературных редакторов в «Альпина нон-фикшн». Обратите внимание, нам принципиально важны опыт работы в редактуре книг и знание иностранного языка на уровне не ниже B2.

Teleperformance Russia — российская компания, которая помогает крупнейшим брендам выстраивать взаимоотношения с клиентами. Хочешь сохранить знание английского языка и улучшить его? Еще учишься, но нужен стабильный и высокий доход? Тогда тебе к нам!

Удаленная редакция Контентим ищет в штат редактора текстов на иностранных языках

Digital Reputation уже 11 лет - один из ведущих разработчиков решений для информационной безопасности и предотвращения информационных атак, а также выстраивания и защиты цифрового профиля в Google и Яндекс. Суть работы - доводить до совершенства написанные авторами тексты, давать авторам обратную связь, чтобы в будущих текстах пожелания были учтены.

Ищут активного, ответственного и нацеленного на развитие сотрудника на должность МЕНЕДЖЕРА-ПЕРЕВОДЧИКА в клиентский офис сети "МегаТекст-Экспресс"!

Laoshi  — это приложение для изучения китайских слов и иероглифов в интерактивном формате. Приложение имеет стильный дизайн, который сделан для тех, кто ценит красоту и удобство. Это не просто учебник с упражнениями и тестами. Мы создали увлекательную игру-приключение, которая заставит вас бросить вызов самому себе. В Laoshi есть все необходимое для изучения слов и иероглифов, но не хватает — ТЕБЯ. 

Ищут талантливого, креативного и мечтательного обладателя писательского либо переводческого дара, который всей душой убежден, что именно литература способна объединить всё человечество, желающего с помощью увлекательного рассказа или красочного перевода провести прочный мостик от северных российских просторов к теплому средиземноморскому побережью.

Ищут активных и неравнодушных волонтеров, готовых вкладывать свои время и профессиональные навыки в развитие проекта, посвященного собакам-помощникам для людей с ментальными, неврологическими, эндокринными и некоторыми другими заболеваниями.

Ищут обладающую вдохновляющим слогом и красочной манерой изложения мыслей творческую личность, которая искренне верит в необходимость сызмальства прививать новым поколениям беззаветную любовь к чтению и желает подарить современным детишкам настолько захватывающую книгу, что впечатлился бы сам добрый дедушка Чуковский.

Ищут коммуникабельного, опытного и приятного в общении полиглота, который не прочь бросить окружающую суету и однообразность ради новых свершений, желающего отправиться в замечательную экзотическую страну, чтобы встать в авангарде российской экономической экспансии на далекие земли.

Требуется переводчик с китайского языка в компанию «RIVER». Ищут человека со знанием языка и делового этикета

Ищут обладающего широким кругозором, любопытного и коммуникабельного человека, который способен отличиться своими должными изобретательными задатками и гибким мышлением